bugger, sod, etc. this for a lark! idiom UK offensive
受够了！不干了！
used to show that you are extremely annoyed or bored with an activity and that you will not continue doing it
I'd been waiting for him for an hour and I thought, sod this for a lark - I'm going home! 我已经等了他1个小时了，心想这样等下去我可不干——我要回家了！