cat lady
noun [ C ] informal uk/ˈkæt ˌleɪ.di/ us/ˈkæt ˌleɪ.di/ (also cat woman, /ˈkæt ˌwʊm.ən/ /ˈkæt ˌwʊm.ən/)
猫夫人，猫小姐（尤指养了很多猫、被人认为有些奇怪的独居女人）
a woman who has a lot of cats, especially a woman who lives alone and is considered to be slightly strange
I don't want people to think of me as some crazy cat lady. 我可不想别人把我看成脑筋有点问题的猫夫人。