gender mainstreaming
noun [ U ] uk/ˌdʒen.də ˈmeɪn.striː.mɪŋ/ us/ˌdʒen.dɚ ˈmeɪn.striː.mɪŋ/
性别主流化（在制定计划和政策时，同时考量男性和女性的需求和利益，使男女都能平等受益）
the process of considering the needs and interests of both men and women when making plans and policies, so that men and women are treated equally
The UK has committed itself to gender mainstreaming since 1998. 英国自1998年以来一直致力于性别主流化进程。
Gender mainstreaming is not merely about adding a woman component or even a gender equality component into an existing activity. 性别主流化不仅仅是在现有的活动中增加女性的部分甚至是性别平等的部分。
- More examples
- Our ministry has been working on gender mainstreaming project since 2004.
- Rees (1998) has argued that gender mainstreaming has the scope to transform policy and to move beyond the narrow definitions prescribed by equal opportunities.
- Gender mainstreaming is a strategy for making women's as well as men's concerns and experiences an integral dimension of the policies and programmes of an institution.