floating shelf
noun [ C ] uk/ˌfləʊ.tɪŋ ˈʃelf/ us/ˌfloʊ.t̬ɪŋ ˈʃelf/
（用隐藏起来的钉子或螺丝固定在墙上，而不是用支架支撑的）置物架，浮架
a shelf that is fixed onto a wall using nails or screws that cannot be seen, rather than being supported by brackets (= L-shaped pieces of metal, wood, or plastic)
A board from a dresser that won't fit in your apartment can be transformed into a floating shelf. 餐具柜上的木板，如果在你的公寓里放不下的话，可以改造成钉在墙上的浮式置物架。
- More examples
- Light-coloured floating shelves create interest in this dining area.
- The bed frame is made from American black walnut and the headboard incorporates floating shelves on either side.
- She suggested a few built-in floating shelves and lilac paint.
- What sort of storage do you want? Basic bracketed shelves? Shelves in a chimney breast recess? Floating shelves?
- Floating shelves won't take heavy weights.