错综复杂的细节
complicated details
I enjoyed the film, but I couldn't follow all the intricacies of the plot. 我喜欢这部电影，但情节中有些复杂的细节我弄不明白。
She was well versed in the intricacies of the Homeland Security Act.
He studied Mahler's scores to get a better understanding of the intricacies of orchestration.
He grasped the intricacies of the financial system better than any of us.
They lacked any understanding of the intricacies of modern warfare.
See also: intricacy