leap out at someone
phrasal verb with leap verb [ I + adv/prep ] uk/liːp/ us/liːp/ leaped or leapt | leaped or leapt
立即进入（某人）的视线
If something leaps out at you, you notice it immediately.
As I turned the page his picture leapt out at me. 我刚翻过那一页，他的照片立即映入我的眼帘。