rub salt in/into the wound idiom
伤口上撒盐,雪上加霜(使某一困难局势对某人变得更糟)
to make a difficult situation even worse for someone
Losing was bad enough. Watching them receiving the trophy just rubbed salt into the wound. 落败已经很糟糕了;还要看着他们接受奖杯,更是在伤口上撒盐。
| 词汇 | rub salt in/into the wound |
| 类别 | 英译汉、英汉双解翻译词典 |
| 释义 | rub salt in/into the wound idiom 伤口上撒盐,雪上加霜(使某一困难局势对某人变得更糟) to make a difficult situation even worse for someone Losing was bad enough. Watching them receiving the trophy just rubbed salt into the wound. 落败已经很糟糕了;还要看着他们接受奖杯,更是在伤口上撒盐。 |
| 随便看 |
江苏热线英汉汉英双解词典包含207361条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。