portage
noun uk/ˈpɔː.tɪdʒ/ us/ˈpɔːr.t̬ɪdʒ/
[ C ]（两片水域之间）小船必须靠搬运才能通过的旱地（或浅滩）
a place or route where a boat must be carried, especially over land between two areas of water
The courses have regular portages, in which a paddler must carry the kayak over dry land. 赛道上不时会出现无法行船的赛段，这时候桨手就必须扛着划艇穿过。
[ U ]搬运小船以通过（两片水域之间）无法行船的旱地（或浅滩）
the activity of carrying a boat, especially over land between two areas of water
a portage route 船采用搬运才能通过的路线
portage
verb [ I or T ] uk/ˈpɔː.tɪdʒ/ us/ˈpɔːr.t̬ɪdʒ/
搬运小船以通过（两片水域之间）无法行船的旱地（或浅滩）
to carry a boat, either over land between two areas of water or through the water
They had to get out of the canoe constantly because of the low water and had to portage several hundred yards at a time. 由于水位太低，他们只得一次又一次从皮划艇上下来拖着皮划艇前行，每次都得拖上好几百码。
You will have to portage your canoe and all your equipment. 你将不得把皮划艇和所有设备都扛过去。