the lads idiom UK informal
（男性）同伴，伙伴;哥们儿
used to refer to the group of men that a young man spends time with socially, especially those who he drinks alcohol with or plays sport with
I'm having a night out with the lads. 我要和几个哥们儿晚上在外面玩。