英语词汇“rather you than me”的读音、意思、用法、释义、词根词缀，怎么读、中文怎么翻译-英译汉、英汉双解翻译词典-江苏热线

rather you than me idiom mainly UK (US usually better you than me)

（表示不想做别人正在做的事）换了我才不会去呢

said by someone who does not want to do the thing that someone else is doing

"I'm having two teeth out next week." "Rather you than me." “下周我得去拔两颗牙。”“换了我才不会去呢。”

rather than phrase

B1 宁愿，更喜欢;而不是

instead of; used especially when you prefer one thing to another

I think I'd like to stay at home this evening rather than go out. 我觉得我今晚更想呆在家里，而不是出去玩儿。

Generally, I prefer to go by train rather than fly to places.

Rather than buying her another thing, I thought we could buy her an experience.

I'd prefer to get there on public transport rather than relying on Lucy to take me.

It's far better to teach children how to do these things themselves rather than do things for them all the time.

词汇	rather you than me
类别	英译汉、英汉双解翻译词典
释义	rather you than me idiom mainly UK (US usually better you than me) （表示不想做别人正在做的事）换了我才不会去呢 said by someone who does not want to do the thing that someone else is doing "I'm having two teeth out next week." "Rather you than me." “下周我得去拔两颗牙。”“换了我才不会去呢。” rather than phrase B1 宁愿，更喜欢;而不是 instead of; used especially when you prefer one thing to another I think I'd like to stay at home this evening rather than go out. 我觉得我今晚更想呆在家里，而不是出去玩儿。 Generally, I prefer to go by train rather than fly to places. Rather than buying her another thing, I thought we could buy her an experience. I'd prefer to get there on public transport rather than relying on Lucy to take me. It's far better to teach children how to do these things themselves rather than do things for them all the time. See also: rather adverb (PREFERENCE) More examples You can use cocoa powder to make the cake rather than chocolate - it's a bit of a cheat, but nobody notices the difference. Helicopters are mainly used for military rather than civil use. The matter would be better dealt with in civil court rather than by an expensive criminal proceeding. Most convalescents prefer to be cared for at home rather than in a hospital. I prefer photographing people rather than places.
随便看	“JK”是“Juz Kiddin”的缩写，意思是“齐兹基丁”什么意思翻译 “AISI”是“As I See It”的缩写，意思是“正如我看到的”什么意思翻译 “JIP”是“Journal of Internet Purchasing”的缩写，意思是“网络采购杂志”什么意思翻译 “JPO”是“Jigsaw Puzzles Online”的缩写，意思是“在线拼图”什么意思翻译 “JII”是“Japan Information Infrastructure”的缩写，意思是“日本信息基础设施”什么意思翻译 “UGLY”是“Understanding, Generous, Lovable, and Young”的缩写，意思是“理解，慷慨，可爱，年轻”什么意思翻译 “TSS”是“The Socialist Site”的缩写，意思是“社会主义遗址”什么意思翻译 “NMP”是“Not My Problem”的缩写，意思是“不是我的问题”什么意思翻译 “BID”是“But I Digress”的缩写，意思是“但我离题了”什么意思翻译 “PD”是“Pretty Disappointing”的缩写，意思是“相当令人失望”什么意思翻译 “IITCC”是“Internetwork Interoperability Test Coordination Committee”的缩写，意思是“互联网互操作性测试协调委员会”什么意思翻译 “IITC”是“Internetwork Interoperability Test Coordination”的缩写，意思是“网络间互操作性测试协调”什么意思翻译 “PBD”是“Potential Buttocks Display”的缩写，意思是“Potential Buttocks Display”什么意思翻译 “TMZ”是“Testosterone Management Zone”的缩写，意思是“睾酮管理区”什么意思翻译 “TMV”是“The Mysterious Valley”的缩写，意思是“神秘的山谷”什么意思翻译 “RYE”是“Raise Your Eyebrows”的缩写，意思是“扬起你的眉毛”什么意思翻译 “TMQ”是“The Mighty Quill”的缩写，意思是“强大的羽毛笔”什么意思翻译 “TMN”是“The Meta Network”的缩写，意思是“元网络”什么意思翻译 “TMH”是“The Memory Hole”的缩写，意思是“记忆洞”什么意思翻译 “JFY”是“Just for You”的缩写，意思是“只为你”什么意思翻译 “JFW”是“Jackson Family Website”的缩写，意思是“杰克逊家族网站”什么意思翻译 “JFU”是“Just For Us”的缩写，意思是“只为我们”什么意思翻译 “JFO”是“Just For Openers ....,”的缩写，意思是“只是开场白……”什么意思翻译 “JFG”是“Just For Girls”的缩写，意思是“只是为了女孩”什么意思翻译 “JESSA”是“Just A”的缩写，意思是“只是一个”什么意思翻译 “JES”是“Just”的缩写，意思是“只是”什么意思翻译 “JEFF”是“Jewish Electronic Fast Forward”的缩写，意思是“犹太电子快进”什么意思翻译 “GRIT”是“Global Ranma Insanity Thread”的缩写，意思是“全局ranma疯狂线程”什么意思翻译 “STOP”是“Single Topic On a Page”的缩写，意思是“页面上的单个主题”什么意思翻译 “SNOW”是“Super Nerds Own the World”的缩写，意思是“超级书呆子拥有世界”什么意思翻译