read someone's mind idiom (also read someone's thoughts)
看出(某人的)心思;猜出(某人)想什么
to know what someone is thinking without them telling you
humorous "How about a drink, then?" "Ah, you read my mind!" 那么,喝一杯怎么样? "哟,你想到我心里去了!"
| 词汇 | read someone's mind |
| 类别 | 英译汉、英汉双解翻译词典 |
| 释义 | read someone's mind idiom (also read someone's thoughts) 看出(某人的)心思;猜出(某人)想什么 to know what someone is thinking without them telling you humorous "How about a drink, then?" "Ah, you read my mind!" 那么,喝一杯怎么样? "哟,你想到我心里去了!" |
| 随便看 |
江苏热线英汉汉英双解词典包含207361条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。