网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 tabula rasa
类别 英译汉、英汉双解翻译词典
释义
tabula rasa
noun uk/ˌtæb.jə.lə ˈrɑː.sə/ us/ˌtæb.jə.lə ˈrɑː.sə/
[ C usually singular or U ]情况)一块白板,白纸一般
a situation in which nothing has yet been planned or decided, so that someone is free to decide what should happen or be done
The American republic expanded from a near tabula rasa, politically and geographically speaking. 从政治上和地理上来说,美利坚共和国是从近乎一片空白的状态扩展建立起来的。
Projects should aim to work with the existing urban fabric rather than assuming tabula rasa. 项目的目标应该是与现有的城市结构相融合,而不应该假定是白纸一张从头开始。
[ C ](人的个性)一块白板,白纸一般
a person whose character is not fixed, and who can develop in different ways
Far from being a tabula rasa awaiting the imprint of others' ideas, he was a man of the most rigid principles. 他绝非一块等待别人留下印记的白板,而是一个有着最严格原则的人。
[ C ]白板(指人出生时尚未受到外界和自身经验影响的纯净心灵)
in philosophy, the human mind before it has any thoughts or ideas, as it is at birth
Holmes conceives of the mind as a tabula rasa. 福尔摩斯认为心灵是一片白板。
    More examples
  • His aim in the east was obliteration: to create a tabula rasa for the new order which was in process of realization.
  • My little bout with death has left me with a ghostly disconnection from myself - I am wiped clean, a tabula rasa.
  • The concept held that humans were born with a tabula rasa; that what they became as adults was a function of time and circumstance.
随便看

 

江苏热线英汉汉英双解词典包含207361条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 jsurx.com All Rights Reserved 更新时间:2026/4/6 23:51:50