matching

fitting in with

compatible with

to correspond

to fit

to conform to

rapport

to coordinate with

to act in concert with

to cooperate

to become man and wife

to combine parts of machine