one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Lì chūn] each year, rather than on one's birthday.

contrasted with 實歲|实岁[shí suì]